Inertia Enterprises will use the Series A investment to build one of the world’s most powerful lasers, a key part of its power plant design.