Trump’s Department of Energy wants to cancel billions more in awards that were granted by the Biden administration, and startups are in the crosshairs.