Key to the company’s growth are the next products RevenueCat has on its roadmap, the company’s founder says.