Anduril might build a factory in the U.K. as it expands beyond U.S. defense contracts.